BLUEGREEN

本日Sho-Comi発売日です♪
昨日届いてたのに、まだ受け取っておらず…f^_^;

先生とナイショ、最終回です。
よろしくお願いしますm(__)m



今日夢で以前飼ってた猫(３年前老衰で天国へ)が出てきて、実は生き返らせる技術が日本で出来たから…という話でしたf^_^;
その猫＆コナン＆蘭で仲良くしてくれて安心する夢でほっこりしました♪♪



そして今日…13時間寝てしまって腰が痛いです…orz今からお仕事しますー…。

昨日は編集部で打ち合わせでした。
帰って仕事して、寝ようとしたら今度はコナンがふとん占領。
うちは猫〉人なので（笑）譲りました。


さて、漫画の中で英語の台詞あるとき、どうしてますか？というご質問頂いたのでお答えしますと…。

ネットで、英語翻訳と検索かけると日本語から英語に変換してくれるサイトにいけます。
ただ、たぶん…綺麗な英語(教科書的な…)しか出ない気がするので(真村が知ってるサイトでは、という事で、スラングなどが出るサイトもあるのかもしれません。曖昧で申し訳ありません) 担当さんだったり、英語出来る方にチェックしてもらうと思います。

真村は、友達が海外留学経験あったりするので、もし英語の台詞出すとしたら聞くと思います。



こんな答えで大丈夫でしょうか(^-^;

ちなみに、真村も英語苦手デス…。

今更ながら、デジタルテクニック本追加購入。
前に２冊ばかり買ったものの、もっと知りたいこと多く…。

まだあと２冊届きます。

といっても、結局は実践して覚えてくのが一番ですよねー…。


絵はモノクロもカラーも難しい！



ところで今プリンターがぶっこわれてて、ていうか結構前から壊れてたんですが、ファンレターのお返事の宛名シールがプリントできないのですよ…(・_・、)

手書きするのもいいんですが、時間今以上かかるのは…とか、プリンター新しいの買うか…悩み中。


いや、今後のこと考えてプリンター買えよって話ですが……痛い出費！


実はポメラも調子悪かったり(ノ_・。)
頑張ってくれポメラ！
負けるなポメラ！


こういうのって続く時続きますよね。

朝(ていうか昼…)目覚めると蘭さんが隣で寝ておりました☆

腕枕してて人間みたいなの(＃^.^＃)
あったかいので寒がりな私には隣にいてもらえてとても嬉しい♪


しかしストライプのふとんカバーにギンガムチェックの敷布団カバーって…。

２本立て続けに観てきました。

アバターとシャーロック・ホームズ。

どっちも面白かったです！(≧〜≦))

とりあえずジュード・ロウがかっこよくてかっこよくてかっこよくて(//△//)

元々大好きですけど、ワトソン君すごく合ってた気がします♪♪



ただ…(ネタバレまでではないと思いますが、これから観るよって方は念のため避けてください〜m(__)m)













バイオレンスすぎ…？




単に私が殴り合いとか殺しあいのシーンがすごく苦手で(簡単にやりすぎな気がしてしまうんです…。まぁいちいち躊躇してたら話進まないんだと思いますが)。

ちなみに、前にも書いたかもしれませんが、バイオ〇ザードもモン〇ンも、ソフト買ったのにやれなかったという…orz

こないだアシスタントさんに「ゾンビですよ!？」と言われたんですが、人の形してたり、実在する動物の形してると…どうも…(:_;)

たまーに、FFやドラクエさえモンスターよってたかって殴りつけてる感覚になって「うぅ…(・_・、)」となってしまうという…(-.-;)
でもFF大好きですけど（笑）


話飛びましたが、
でもエンターテイメントとして面白かったし、３Ｄは迫力あって楽しかった〜！


アリスもすごく楽しみ！o(^▽^)o